免費AI翻譯 — 私密、離線、無限制。
完全在瀏覽器本機運作的免費AI翻譯:無限量文字離線翻譯,也能直接翻譯文件、圖片和錄音,零資料上傳。
一個從不主動上傳文字的免費線上AI翻譯器
LangsAny 是一款完全在瀏覽器中運作的免費AI翻譯器與本機翻譯工具。傳統線上翻譯器會將您的文字傳送至雲端伺服器;LangsAny 則將輕量級神經翻譯模型下載至您的裝置中。為您帶來免費、無限量、高隱私的本機AI翻譯,離線斷網時亦可正常使用。
- 100% 免費翻譯
- 線上翻譯沒有任何限制。沒有字元上限、沒有每日額度、沒有付費方案。因為 AI 翻譯在您的裝置上執行,我們沒有按字計費的成本需要轉嫁給您。
- 離線可用
- 只需下載一次翻譯模型,之後無需網路即可翻譯——在飛機上、在沒有 SIM 卡的國外,或任何網路不穩的地方。
- 真正私密
- 與其他線上翻譯器不同,您的文字永遠不會被上傳。所有 AI 翻譯都在您的瀏覽器本機完成——合約、病歷和機密文件都可放心翻譯。
- 本機 AI 模型
- 由開源神經機器翻譯模型(Opus-MT)驅動,透過 WebAssembly 直接在您的瀏覽器中執行——與主流翻譯服務背後是同一類技術。
- 26+ 種語言
- 現已支援 26 種語言之間的免費互譯——英語、西班牙語、法語、德語、中文、阿拉伯語、印地語等——並持續新增語言組合。
- 即時且無限量
- 模型一次性下載完成後,翻譯即時且無限量。沒有 API 金鑰、免註冊、沒有速率限制——打開頁面就能翻譯。
免費離線AI翻譯是如何實現的
選擇語言
選擇來源語言和目標語言,或讓內建偵測器自動辨識語言——當然,也是在本機完成。
AI 模型本機載入
首次使用時,一個精巧的神經翻譯模型會下載到瀏覽器快取中。只需一次;之後即使離線也能運作。
從此私密地翻譯
輸入或貼上任意文字,隨時免費翻譯。每一次翻譯都在您自己的裝置上運算——任何內容都不會被上傳。
免費AI翻譯也能翻譯文件、圖片和錄音
切換到「檔案」分頁,拖入檔案即可。系統依檔案內容辨識格式,在您的裝置上完成翻譯,再以可直接使用的形式交還給您——全程不上傳。
文件與電子書
PDF · Word · PowerPoint · Excel · EPUB
Office 檔案和電子書依原格式返回,版面保持不變;PDF 以原文譯文並排對照的形式呈現。
字幕與文字檔
SRT · VTT · TXT · Markdown · CSV · JSON
時間軸、標記和結構原樣保留——只有文字被翻譯。
圖片與掃描檔
PNG · JPG · WebP · 螢幕截圖 · 掃描版 PDF
以裝置上的 OCR 辨識文字,並將譯文繪製回圖片上。螢幕截圖可以直接貼上。
音訊與影片
MP3 · WAV · M4A · MP4 · WebM · MOV
語音由瀏覽器內的 Whisper 轉寫,產生 SRT 或 VTT 雙語字幕。
免費線上AI翻譯 — 甚至完全沒有網路也能即時互譯
大多數搜尋免費翻譯工具的人,最後都會落到一些悄悄限制文字長度、插入品牌浮水印、或把輸入的一切都傳到雲端伺服器的服務上。LangsAny 採取不同的做法:AI 在您自己的電腦或手機上完成工作。正是這一個設計決定,讓這個翻譯器免費且無限制、私密而無需承諾、斷網也依然可用。
首次翻譯一個新的語言組合時,LangsAny 會取得一個小型開源翻譯模型並存入瀏覽器快取。從第二次翻譯開始,回應即時——Wi-Fi 斷了也照常運作。常旅客在飛行途中翻譯文件;旅人在國外不用漫遊流量就能翻譯路標和菜單;專業人士翻譯絕不能碰第三方伺服器的機密文字。
由於沒有按次計費的成本,您想翻譯多少就翻譯多少:貼上一個段落、一篇文章或另一種語言的筆記,將它們翻譯成英語、西班牙語、法語、德語、中文等。如果需要在兩種非英語語言之間翻譯,LangsAny 會自動透過英語中轉、使用兩個本機模型完成——仍然完全在您的裝置上。
一個線上工具卻能離線翻譯——怎麼做到的?
「線上」這個詞通常有兩層意思。LangsAny 在日常意義上是一個線上翻譯器——一個在瀏覽器中透過網址開啟、無需安裝的免費翻譯工具。但與典型的線上翻譯服務不同,翻譯本身並不在線上完成:沒有任何伺服器會收到您的文字。
取而代之的是,一個精巧的 AI 模型只需下載到瀏覽器一次,然後就在您的裝置上完成工作。「線上」只是入口;運算是本機的。正是這一個差異,讓 LangsAny 保持免費無限制、保護您的文字隱私,並在網路消失時繼續翻譯。
隱私來自架構,而不是政策
- 從設計上就零上傳
- 您的文字在物理上就無法到達我們的伺服器——翻譯引擎在您的瀏覽器裡執行,而不是雲端。開啟開發者工具的「網路」面板,您可以親自驗證。
- 無帳號,不追蹤內容
- 無需註冊即可使用翻譯器。我們永遠看不到、不記錄、也不儲存您翻譯的任何內容。
- 敏感文件也安全
- 合約、病歷、內部郵件——翻譯它們時無需承擔把資料送給第三方翻譯 API 的合規風險。
開始使用前須了解的限制
- 單次上限 5,000 字元
- 輸入框下方的計數器即為單次完整限額,較長文章可分段翻譯。 在 PDF 翻譯器中,完整文件可完整保留原有排版.
- 非英語語言對間透過英語中轉
- 例如中文到法語實際上是中文到英語再到法語,依序調用兩個本機模型。翻譯正常可用,個別俗語可能會有細微損耗。
- 長篇與深層語感文字雲端大模型依然領先
- 日常交流與絕大多數文字差距極小。對於邏輯極其複雜的長篇論證,端側精簡模型理解力略遜於千億級雲端模型。
- 在老舊手機上首次載入模型會稍慢
- 在開始翻譯第一個詞前需下載並編譯模型,低記憶體裝置會回退到較慢的處理路徑。
- 作為閱讀輔助工具,非官方認證翻譯
- 所有譯文均由機器即時生成、未經人工複核。法律、醫療或官方正式文件請交由專業資質人士校審。
來自部落格
免費本機翻譯的原理、價值與用法——用淺白的語言講清楚。

How Image Translation Works: Mobile Photos, Batch Files & Screenshots
How in-browser image translation works across batch files, mobile camera photos, and clipboard screenshots. OCR, canvas inpainting, and zero-upload privacy.
閱讀約 9 分鐘
How Document Translation Works: Word, PowerPoint, Excel & EPUB in Your Browser
How our document translator handles Word, PowerPoint, Excel and EPUB locally: the zip trick, format preservation, batch workspace, and on-device AI.
閱讀約 9 分鐘
Why Free Text to Speech Tools Cannot Give You a File
Every browser can already speak. So why does no free text to speech tool let you download the audio? The answer is one line of the Web Speech spec.
閱讀約 6 分鐘
Running Whisper in a Browser: What It Actually Takes
Whisper transcribes speech in the browser with no server at all. How it is fast enough, why raw segments are not subtitles, and the one setting worth 17x.
閱讀約 8 分鐘
How to Translate SRT and VTT Subtitles: Timestamps, Bilingual Output & Privacy
Free subtitle translator for SRT and VTT files. Keep timestamps accurate, export bilingual captions, and translate privately in your browser offline.
閱讀約 7 分鐘
How a Local PDF Translator Works (and Why Layout Breaks)
How does a local PDF translator work? Explore layout reconstruction, OCR for scans, dual AI translation engines, and private browser-based PDF translation.
閱讀約 8 分鐘常見問題
什麼是本機執行的免費AI翻譯工具?
LangsAny 是一款完全在瀏覽器中運作的免費AI翻譯器與本機翻譯工具。傳統線上翻譯器會將您的文字傳送至雲端伺服器;LangsAny 則將輕量級神經翻譯模型下載至您的裝置中。為您帶來免費、無限量、高隱私的本機AI翻譯,離線斷網時亦可正常使用。
這個線上翻譯器真的免費嗎?
是的,完全免費且無限量。傳統翻譯服務每次請求都要為雲端伺服器或 AI API 付費,所以才會設下各種限制。LangsAny 讓 AI 翻譯模型在您自己的瀏覽器裡執行,每次翻譯對我們來說零成本——我們也把這一點回饋給您:免費翻譯、無上限、免註冊。
可以免費翻譯 PDF 或 Word 文件嗎?
可以。開啟「檔案」分頁,拖入 PDF、Word、PowerPoint、Excel、EPUB、字幕或文字檔。檔案在您的裝置上完成翻譯,並依原格式返回(PDF 以並排對照呈現),不會上傳到任何地方。
也能翻譯圖片和音訊嗎?
可以。照片、螢幕截圖和掃描版 PDF 頁面透過裝置上的 OCR 辨識;錄音和影片由 Whisper 轉寫並產生雙語字幕。每個模型只需下載一次並快取,之後的檔案可離線處理。
檔案最大可以多大?
所有處理都在瀏覽器中執行,上限取決於裝置記憶體而不是上傳配額:PDF 最大 30 MB,Office 檔案和電子書 40 MB,圖片 12 MB,音訊或影片 200 MB。
翻譯器怎麼能離線運作?
首次翻譯某個語言組合時,一個小型神經機器翻譯模型(視語言組合約 50–120 MB)會被下載並快取到您的瀏覽器中。網站本身也會被快取,所以造訪一次之後,您可以關閉分頁、離線,之後再開啟 langsany.com——它完全無需連線即可載入和翻譯。在 Chrome 中,如果可用還會使用瀏覽器內建的翻譯 AI,連下載都不需要。
我的文字私密嗎?翻譯在哪裡進行?
所有翻譯都透過 WebAssembly 在您的裝置上、您的瀏覽器裡完成。您的文字永遠不會傳輸到我們的伺服器或任何第三方 API。您可以親自驗證:開啟瀏覽器開發者工具,觀察「網路」面板,然後翻譯——沒有任何文字離開您的機器。
翻譯背後是什麼 AI 技術?
LangsAny 使用來自 Helsinki-NLP Opus-MT 專案的開源神經機器翻譯模型,透過 Transformers.js 在瀏覽器中執行。在支援的 Chromium 瀏覽器中,我們還可以使用瀏覽器內建的裝置端翻譯 AI,完全無需下載。
本機 AI 翻譯與 Google 翻譯或 DeepL 相比準確度如何?
對於日常文字,品質非常接近。擁有超大模型的雲端服務在長篇、細膩的文件上仍有優勢。但在需要私密或離線翻譯時,它們根本不是選項——您的文字必須上傳到它們的伺服器。LangsAny 的目標就是:當隱私或離線存取重要時,成為最好的翻譯器。
我可以翻譯哪些語言?
您可以在英語與西班牙語、法語、德語、中文、俄語、義大利語、荷蘭語、印地語、阿拉伯語、越南語、印尼語、烏克蘭語、瑞典語、丹麥語、芬蘭語、捷克語、匈牙利語、南非荷蘭語之間雙向免費翻譯——另外支援日語、韓語、土耳其語、波蘭語、愛沙尼亞語和泰語譯為英語,以及英語譯為羅馬尼亞語。非英語語言組合(如中文到法語)會自動透過英語中轉,我們正在借助 NLLB-200 裝置端模型向 200 種語言擴展。
我需要安裝什麼或建立帳號嗎?
無需安裝、無需瀏覽器擴充功能、無需帳號。它就是一個普通網頁——AI 模型由瀏覽器在背景靜默快取。開啟 langsany.com 就能免費線上翻譯。
手機上能用嗎?
可以。翻譯器可在現代行動瀏覽器(Chrome、Safari、Firefox、Edge)中使用。在效能較低的裝置上,首次載入模型會稍慢,但之後翻譯流暢且可離線執行。
為什麼隱私翻譯如此重要 詳細剖析了當翻譯在第三方伺服器上進行時,您實際交出了哪些敏感資料。
即刻體驗免費、私密且支援離線的AI翻譯
免註冊、沒有限制、不上傳。貼上您的文字,體驗完全留在您裝置上的免費 AI 翻譯。