Chrome 扩展 · 免费
Linear.app 提供您的语言版本
一款免费的 Chrome 扩展程序,可将 Linear.app 界面翻译成 24 种语言——包括中文、日语、德语、法语、韩语以及其他 19 种语言。它会根据您的浏览器语言自动调整,在菜单和对话框打开时进行翻译,并将所有词典保存在扩展程序内部,因此不会上传任何工作区内容。

同一个 Linear.app 界面,用您最熟悉的语言思考
Linear.app 偏好设置页面在扩展切换为不同语言时的四次实际截图。相同的账户、相同的网址、相同的布局——仅界面文字改变。

简体中文:偏好设置、界面和主题、显示名称——区块标题、行标签以及下方的说明文字均已汉化。
专为您全天打开的高频工具打造
Linear.app 是一款高度依赖键盘操作的应用,菜单随操作即时呈现与隐藏。界面的翻译层必须迅速跟进且毫不打扰。
自动跟随浏览器语言
首次运行时,扩展程序会读取 Chrome 的首选语言顺序并选择最匹配的语言,包括区域标签和繁体中文。无需任何配置:打开 Linear.app,界面便已完成翻译。
支持菜单和弹窗,不止静态标签
Linear.app 大部分界面均在交互时动态构建。扩展会监听新节点,并在命令菜单、右键菜单、筛选面板和弹窗打开的瞬间即时完成翻译,无需刷新页面。
随时切换语言,不中断当前工作
通过工具栏图标选择其他语言,所有打开的 Linear.app 标签页即可原地更新。选择英语可直接从内存副本恢复原始文本,不会留下半翻译状态。
您的议题内容保持原汁原味
仅替换界面系统文本。议题标题、描述、评论、文档、代码块、编辑器内容和变量名均会自动跳过,工作区文本完全保留团队最初书写的样貌。
在日常工作的实际场景中呈现
扩展程序运行时的 Linear.app 真实页面截图,非演示渲染稿。

导航与筛选面板
德语界面下的侧边栏、视图、状态筛选器以及整个“添加筛选”菜单——每天点击上百次的常用控制项。

交互时即时弹出的操作菜单
繁体中文下的嵌套操作菜单。旁边的议题标题依然保留书写时的原始语言——翻译严格停留在界面控制层。

显示选项与看板视图
法语界面下的分组、排序与属性展示面板,包括 Linear.app 紧凑排版在标签芯片中的简明词汇。
不到一分钟即可完成安装
无需注册账户,无需复杂配置,绝无强行劫持窗口的导览标签页。
- 01
添加到 Chrome
打开 Chrome 网上应用店详情页,点击“添加至 Chrome”。扩展仅申请存储和 linear.app 访问权限——无任何多余权限。
- 02
刷新 Linear.app 标签页
安装前已打开的标签页只需重新加载一次以便脚本附加。之后新打开的标签页会自动生效。
- 03
选择语言,或跟随浏览器
点击工具栏图标从 24 种语言中自由选择,或者保持“跟随浏览器语言”。您的选择会在每个浏览器配置文件中被自动记住。
支持 Linear.app 界面的 24 种语言
每个语言选项均搭载完整的界面词典。从工具栏一键切换,或设置为“跟随浏览器语言”自动匹配 Chrome——支持 zh-HK、nb、pt-BR 等区域细分。
- English原始英文界面EN
- 简体中文Linear.app 简体中文界面ZH
- 繁體中文Linear.app 繁体中文界面ZH-TW
- 日本語Linear.app 日语界面JA
- 한국어Linear.app 韩语界面KO
- FrançaisLinear.app 法语界面FR
- DeutschLinear.app 德语界面DE
- EspañolLinear.app 西班牙语界面ES
- PortuguêsLinear.app 葡萄牙语界面PT
- ItalianoLinear.app 意大利语界面IT
- NederlandsLinear.app 荷兰语界面NL
- PolskiLinear.app 波兰语界面PL
- РусскийLinear.app 俄语界面RU
- УкраїнськаLinear.app 乌克兰语界面UK
- DanskLinear.app 丹麦语界面DA
- NorskLinear.app 挪威语界面NO
- SvenskaLinear.app 瑞典语界面SV
- SuomiLinear.app 芬兰语界面FI
- TürkçeLinear.app 土耳其语界面TR
- Bahasa IndonesiaLinear.app 印尼语界面ID
- Tiếng ViệtLinear.app 越南语界面VI
- हिन्दीLinear.app 印地语界面HI
- ไทยLinear.app 泰语界面TH
- العربيةLinear.app 阿拉伯语界面AR
本地词库,零 API 请求,无需注册账户
翻译扩展能够读取页面中的文本,对于部署在企业核心议题跟踪工具上的插件而言,安全性至关重要。本扩展通过彻底断绝外部网络连接来解决这一顾虑:所有词库均为扩展内置文件,匹配与替换完全在您的浏览器内运行,无任何远程代码。
这与 LangsAny 其他纯本地浏览器翻译工具 秉持完全相同的原则:所有计算发生在您的本地设备上,不产生任何上传日志。
- 仅需两项极窄权限
- 仅申请 linear.app 页面访问权(用于读取并替换界面文本)以及 storage 权限(用于记住语言选择)。不读取历史记录、不访问其他标签页、不涉及任何外部站点。
- 绝无外部网络请求
- 词典均为扩展程序内的本地文件,切换语言时仅通过 chrome-extension:// 协议读取。不连接任何外部服务器,不动态加载远程代码。
- 零数据采集与分析
- 无数据统计分析、无需创建账户、无需登录。您的议题内容、评论与内部文档绝不会被读取或用于翻译。
- 代码清晰透明
- 内容脚本为完全未压缩的代码。您可以直接在 chrome://extensions 开发者模式下解包并审查源码。
本扩展不会做的事情
- 不会翻译您的业务内容:议题标题、描述、评论与文档内容均保持原样——如需翻译文本内容,请使用 LangsAny 在线翻译工具。
- 不承诺覆盖 100% 罕见文本:每种语言包含常用高频界面词条,覆盖日常高频使用场景;极其边缘的后台设置深层文案保留英文原词,绝不使用机械生硬的即时机翻。
- 非 Linear 官方产品:由 LangsAny 团队独立开发与持续维护;与 Linear 官方无任何隶属、背书或赞助关系。
- 以 Chrome 为核心:扩展针对 Google Chrome 进行严格测试与构建;目前不提供 Firefox 和 Safari 原生支持。
Linear.app 翻译:常见问题解答
关于支持语言、隐私保护、运行性能以及原 LinearCN 用户的平滑升级。
如何将 Linear.app 界面翻译为我的语言?
从 Chrome 网上应用店安装扩展后,刷新任何已打开的 Linear.app 标签页即可。首次运行时它会自动跟随您的浏览器语言;例如 Chrome 设置为中文时,界面便立即以中文呈现。如需切换其他语言,只需点击浏览器工具栏中的扩展图标,从 24 种语言中自由选择,所有打开的标签页会原地更新,无需刷新。
Linear.app 原生是否内置了语言设置?
没有。Linear.app 目前仅提供全英文界面,且未内置任何应用内语言切换选项,因此多语言适配必须在浏览器端实现。本扩展在您已打开的页面内实时替换界面文本,让您保留原有的工作区、原有的网址和快捷键习惯。
支持哪些语言?
支持 24 种语言选项:英语(原生界面)、简体中文、繁体中文、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、波兰语、俄语、乌克兰语、丹麦语、挪威语、瑞典语、芬兰语、土耳其语、印尼语、越南语、印地语、泰语与阿拉伯语。每种语言均搭载完整的离线词典。
它会翻译我的议题、评论和文档内容吗?
不会。扩展仅替换词典中收录的界面系统词汇。编辑器、代码块、标记为不可翻译的元素、链接中的议题标题以及项目卡片标题均会被自动跳过,输入框内容绝不会被重写。您的工作区业务数据完全保持团队书写的样貌。
我的工作区数据会被上传到服务器吗?
绝不会。词典直接内置在扩展安装包内,翻译完全在本地浏览器中运行,不产生任何 API 网络调用,也没有任何远程代码。扩展仅申请两项最小权限:访问 linear.app 页面(用于识别并替换界面文字)以及 storage 存储(用于记住您选择的语言)。
它会拖慢 Linear.app 的运行速度吗?
不会。扩展专为性能进行深度优化:仅针对发生变动的文本节点、属性和新插入的 DOM 子树进行局部匹配,而不是在每次变化时全量重扫;工作负载严格限制在每帧约 4ms 和 600 个节点;后台标签页自动休眠;切换回英文时观察器在恢复文本后立即断开。
我可以随时切回原生英文界面吗?
当然可以,随时可用。在语言选择器中选择 English,所有替换过的界面文本都会直接从内存中的原始备份恢复。您的 Linear.app 账户与工作区设置没有任何改变——切换仅影响当前浏览器渲染的内容。
界面的翻译完整度如何?
每种语言均涵盖导航栏、视图、议题与项目操作、筛选器、命令菜单以及常用偏好设置页面。未收录的深层设置文案会保留英文原文,而不是机械生硬地即时机翻。繁体中文由简体词库经台湾本土化术语精细转换生成,并对常用短语进行人工核对。
它可以在 Edge、Brave 或 Arc 浏览器中使用吗?
扩展针对 Google Chrome 进行严格测试,并通过 Chrome 网上应用店官方分发。支持安装 Chrome 应用店扩展的 Chromium 内核浏览器(如 Edge、Brave、Arc)通常可以使用同一安装包,但暂不在官方保障测试范围内;暂不支持 Firefox 和 Safari。
它和以前的 LinearCN 是同一个扩展吗?
是的。LinearCN 是早期的纯简体中文版本;2.0 版本保留原 Chrome 应用店条目并新增其他 23 种语言。现有 LinearCN 用户会自动原地升级,并默认保持中文,除非主动选择其他语言。
这款扩展收费吗?
完全免费。没有付费版,无需注册,无需登录,绝无数据遥测。
今天就用熟悉的母语畅享 Linear.app
完全免费、无需账户、一键安装。安装后刷新 Linear.app 标签页,界面即刻呈现您的母语。
Linear 和 Linear.app 是其各自所有者的商标。本扩展为独立第三方工具,与 Linear 官方无任何隶属、认可或赞助关系。


